annapetersen - Sønderjyske ord
         

                                4bbe3fbd966c108042010.gifEn blomm dæ springe ue

      Atengaf                       Lem i bygning 

      Awten                         Aften 
      Aggevaes                    Bøvl/ Besvær 
      A`jasket                        Træt/Udkørt 
      Aldreret                      Forvirret/Urolig    

       Bjael
                           Råbe
      Båtte                          Skrubbe ( fisk )
      Bae´                           Undre sig over
      Børin                           Bære i favn
      Bælle                           Skind ( hud )

       Bægenør                      Småkager
      Bom                            Bolcher
      Bomtulle                      Bolche dåse
      Blomme                       Blomster
      Ble´ent                        Blyant
      Brystnål                       Brosche 
      Bajs                             Lille barn  
      Brokduels                     Skræderduelse/Ret 
      Blase                            Blære/vable 


      Dave                            Morgenmad
      Dåge                            Tåget
      Dørens                         Stue
      Duels                           Sovs
      Drevel                          Drypper/ Spilder
      Dørel                           Æggeblomme
      Dose                            Rundtosset 
      Dvalle                          Kvalmende sødt


      E´keje                          Heller ikke
      Effens                           Kun lige/lige ved


       Falle                              Næsten
      Fik                                Lomme
      For si                            Skæv/hænger for neden
      Frankel                         Forstue
      Føjel                             Gulvskrubbe
      Fut mjalk                      Skummet mælk
      Føj´e sæ                       Fjerne sig    
       Fjale                              Skabagtig
      Fjal                               Bræt
      Fik dug                          Lommetørklæde
      Fissemand                     Fugleskræmsel lavet som en person
      Flander                          Fniser/Overstadig pige grineri 
      Fordrejen                       Forkælet  
      Fumbe                           En kage der er blød, saftig og ikke 
                                                                                      tør
      Fjering                          Kvart/Kvarter
      Fiskebensliem                Stiv kost
         


      Gaf                                
Hul 
     
Gelleve                           Misfoster/Skravl
      Grom                              God
      Grander                          Klog
      Gjaf                                Gø
      Gra´en                           Lidt / en smule
      Li got Grov´                    Det er fantastisk
      Glant                              Dejlig
      Gaffeltøj                          Bestik
      Grysk                              Grim / Forfærdenligt                      
      Grimse                            Snavset/Beskidt

        Grasse´r                          Hujer/laver ballade
    
      Grådunte                         Uklar farve
                                            
Uigennemsigtig
      Gesvint                            Hurtig og atletisk
      Gradde                             Beskidt/Nusset
      Gøest                               Gærret

               54cde3f5941d601022015.gif Kjør ædende blomm

                                           


      Hansbær                          Ribs
      Hoes                                Strømper
      Høg sæ                            Flytte sig
      Hum dæ                           Gå væk
      Hunsel                             Jage med

        Hu´el                               Jage afsted
      Herber mæ                      
Koster rundt med
                                             Smider med
      Hefle                                Arbejder hårdt med
      Halme                              Ussel    
      Helawten                          Fyraften


       Istebå´en                        Medister
      I lov                                Imedens
      Iling                                Byge  
 

       Joven                              Netop
      Jever                              Hurtig
      Jel                                  Øm
      Jegt                                Gigt / Ømhed
      Jamsk                             Træt/Sløj
      Jens                                Enig
      Jenn                                Alene
      Jaske                               Slap/sløv/Slidt


                             Kokkemand     4bcc605bcc9fb19042010.gif


         Kalgo                              Have
         Kåe                                Trillebør

         Kleejes          
                 Kradse/Rive
         Knap aude                      Om lidt / snart igen
         Klyter                             Arbejder
         Klump                            Melboller/Suppeboller
         Keel                               Brønd
         Kyt                                Kaste feks en bold
         Køks                              Kogekone
         Klæe´                            Tøj
         Kvast                             Smadret
         Klyt´                              Juks
         Kåer´                             Til forskel
         Knipser                           Kontakt
         Ky´es                             Forskrække
         Klomme                          Klodsmajor
         Kokkemand                     Hane

          Knyste                            Hoster
          Klyen                              Tørv/Brændsel
         Knusker                          Flæskesvær
         Kale                                Opblæst
         Kniber                             Tøjklemmer
         Kjase                               Klæg/Klistret
         Kinkknyst                         Kighoste
         Klafisken                          Skur/Udhus/Tilbygning
         Knæver                            Snakker meget
         Knibbe                             Tøjklemme
         Kjave                               Kæbe


         Læe´                               Stige
         Liem                                Kost
         Løgel                               Nøgle
         Lergen                             Tallerken
         Læer                               Tom      
         Løsk                                Søge ud
         Lee´n                              Lettede
         Lenn´                              Løsne    
         Løbbels                            Marmorkugle
         Lenne                              Smidig

          Lov                                  Da
         Læst                               
Har råd til /
                                                har ikke råd til
         Li-got                               Alligevel 
         Lå´sk                               Løbsk
         Låge                                 Luffer
         Lastræ                              Et træ stykke man lægger over et
                                                 læs hø



                                               4bca3846d814718042010.gif   En mus´


         Mand´el                         Frakke
         Mogset af                       Nedkørt/Træt
         Moløer                           Skade/Dumt uheld
         Magej                            Håndelag
         Muske                           Støvregn/Fugter lidt
         Muddes                          Kys
         Mule                              Muggen
         Mæerser                        Grimasser / Trækninger
         Møs                               Mus
         Moelwrambel                  Muldvarp
         Merlaw                          Middagspause 
         Mussenør                       Små småkager ( peberkager )

           Møds                                     Hue       


  4bd991a45940329042010.gif   Moelwrambel

 
         Naer                              Aftensmad
         Nøjle                              Lempeligt/Slap billigt
         Nabtung                         Tang til at hive søm ud med
         Narworn                         Indbildsk
     


         Pikkel a                          Stik af/ Gå nu
         Pissel                             Fine stue
         Pregel                            Strikke
         Pegge å                         Banker på
         Polt                               Forbinding / Klud
         Pjag                              Klud / Las
         Pæret                            Rørt ved
         Pusser                           Sutsko
         Purle                             Uglet / Uredt
         Pejg                              Olie/Tjære
         Pjolt                              Pjatrøv
         Pold                              Forhøjning  
         Pik å                              Banke på
         Pokke                            Skoldkopper
         Pluerbovs                       Kniggers
         Pregelstekke                   Strikkepinde


        Reggel                             Vippe på en stol
        Reg                                 Stakit
        Rove   ( rov´ gal )            Helt galt
        Roef                                Råbe
        Reshøtte                          Rejsegilde                                               


        So´e                               Grisens hud
        Sinne                               Langsom
        Støp                                Bakke / Gå baglæns
        Satle                               Iriterende
        Skrave                             Side brædder
        Stindt                              Bygkorn ved øjet
        Sat                                  Mæt
        Stømmel                          Lille stump
        Selle                                Dårlig
        Skorrehat                         Svamp
        Segle / Slaver                   Savler
        Saje                                 Græstørv
        Støvder                            Falder / vælter
        Stuen                               Time
        Strek                                Snor

        Stømplinger                       Strømpeskafter
        Sinne                                Rosiner
        Slu´er                               Sjusket
        Skæge sæ                         Opføre sig
        Stjamp                              En pjattet en
        Støje                                 Læne sig op af 
                             
 
       Skæg a                             Sende               
        Snel jen                            Sjov en
        Snelken                                   Lille stykke /
                                                En bid af noget
        Strøv                                Skynde sig
        Sans                                 Reparere
        Sprylle                              Sprede / Sprutte
        Sprae                                Skrabe som feks

                                                 
en høne
         Støt sæ                               Slået sig
       Skranne                              Grine højt
       Svild                                   Svimmel / Vildt
       Stjaf                                   Dum skid/Skabagtig
       Skegle                                Medgørlig
       Skræme                              Skrige
       Ske'se                                 Vej/Gade 
       Snute                                   Næsvis/Fræk
       Spåse                                  Mærkværdigt 
       Syssel                                 Gøre rent / Rydde op
       Skarnworn                           Ondskabsfuld
       Sorre                                   Plante der kan spises fra     
                                                  vadehavet. Strandvejbred.
                                                  Tilberedes og smager som spinat
        

                                  


                                                  4bca3afc494ac18042010.gifSkorrehat



      
       Tael                                  Kalde     
       Tulle                                 Dåse
       Trynde                              Udvide sig
       Tusk                                 Bytte
       Tolle                                 Godmodig / Rolig
       Tøt                                   Mente
       Tøs                                   Synes
       Tælle                                Skære / Snitte
       Tyndspraer                        Diare
       Trien                                 Træde
       Trolblomme                       Mælkebøtter 
       Tuk                                   Tøffer af sted
        Tusle                                         Forviret /Omtåget
         Talle                                          Okse fedtkant


       Vyste                              Falde
       Vanter                            Mangler 
       Vaer´                             Opdage/ Opmærksom
       Vrævl                             Redeplads
       Vaee´                            Gemme
       Vinne                             Hvornår
       Vansk                             Vild/ Utålmodig
       Vraer                              Rode / Lave uorden
       Værl                               En slå
       Vommel                          Ulækkert
       Vrejn                              Sur / Gal
       Vraer                              Rodet 
       Vojet                              For stor
       Vinsk                              Skæv

                                   


       Unnen                            Varm middagsmad
       Ujens                             Uenig
       Udry                               Slår ikke til/Bruger meget


       Æ hove et æt                   Det går aldrig godt
       Æ´keje                            Heller ikke


       Øvekjyl                            Overfrakke
       Øfe´                                Råbe
       Øje                                  Ødelægger


       Åljenn                             Helt alene                                                     

   

                    
                                    
4bca33a4551e818042010.gif  En vrejn mand



Er Der nogen der har flere Sønderjyske ord er I velkommen til at sende foreslag til mig.
Jeg har kun ord der kommer fra syd/vest Sønderjylland.
Ord jeg selv bruger og som mine forældre har brugt i dagligdagen.

Kan sendes på ussebussesnabelayahoo.dk




      
              

          
 
                               
                                                                                      
                 52870de22f05e16112013.gif

            
         
 

                                                                         
 
Panel title

© 2017 annapetersen

Antal besøg: 75891

Lav en gratis hjemmeside på Freewebsite-service.com

Editing

-0,431312084198sekunder